O programa realiza a busca da palavra em todas as colunas, inclusive as ocultas. No exemplo citado, a palavra "macho" provavelmente está em alguma coluna oculta. Para realizar consultas específicas em cada coluna, utilize a opção de filtro no grid.